26 May 2011

Стильная штучка. Утро на CTC cu No Name fashion Blog

Pe alocuri exagerate expunerile pozitive ale Olgăi, m-au surpins extrem de mult! Este un fapt curios să te afli pe tine însuți prin prisma altor ochi...Vreau sa mai concretizez ceva, s-a scapat un mic detaliu la traducere, care cumva ar schimba sensul celor spuse- eu chiar nu iau in calcul situatia financiara atucni cind vine vorba despre stil, educatie, bun simt. Cred ca acestea sunt mai mult niste elemente neconditionate de bani, in cele mai multe cazuri.
PS! Olia are o energie deborantă, eu una nu prea înțeleg cum le reușește pe toate, bravo!

15 comments:

  1. super! da fara dublura in rusa nui?

    ReplyDelete
  2. nu, as fi preferat si eu subtitre:D

    ReplyDelete
  3. ohhhh...mi-a placut!spre final fotografia unde ai buzele rosii - superba!

    ReplyDelete
  4. Gabiii I want you to be the editor-in-chief of Moldavain Vogue:)sau o alta revista de moda DE CALITATE editata in Moldova.

    ReplyDelete
  5. Of de ce n-au fost subtitre???In rest foarte bun reportaj:) Am o sugestie, daca tot studiezi de sine statator historia modei, ce-ar fi sa ne scrii un articol pe saptamina despre acest subiect, incepind de la primii ani in moda. La inceutul blogului ai un articol despre anii '20.ai putea sa continuii cu historia. Eu de exemplu nu am timp, dar asa pot sa intru la tine pe blog si sa ma informez.Thanks.Succes.

    ReplyDelete
  6. nice, doar ca m-a surprins un lucru: oamenii ce au gust, cultura, studii etc numaidecit sunt si cei ce au bani? Adica in viziunea ta asta e un "must" sa ai bani - atunci poti avea si stil si gust si cultura? :D

    ReplyDelete
  7. Nu, chiar vroia m sa fac o remarca in acest sens dar mi-a scapat....a fost o traducere inadecvata! eu in general nu fac referinta la situatia financiara sau materiala atunci cind vine vorba de bun simt, cultura, maniere si stil...chiar deloc

    ReplyDelete
  8. "... если она и критикует, а такое происходит нередко, то эта критика всегда конструктивна..." chiar asa? am avut parte de un comment nu prea constructiv din partea ta, si chiar mi-a parut asa cu deradere, ceea ce demonstreaza ca iti arunci parerea de sus, cu un aer de mare critic de moda (cu toate ca zici ca nu iti place sa fii pozitionata astfel). ori depune efortul (daca tot te legi de orice poza pe facebook) si lasa niste comentarii de-a dreptul contructive, fara sa ofensezi si fara sa iti strici imaginea in fata unor oameni care cat de cat de respectau, ori nu comenta deloc si treci pe alaturi, ceea ce, cred eu, nu e prea greu pt tine. reportajul acesta arata o domnisoara de succes, dar realitatea, din pacate, arata cu totul altceva... fail, Gabi... fail...

    ReplyDelete
  9. Draga Kristina Vixen, imi pare nespus de rau pentru ceea ce simti tu acum dar si mai rau imi pare de biata vulpe pe care ai schilodit-o in ultimul hal cu castile alea! In cazul tau nici nu a fost vorba de critica, ci de mila fata de bietul animal, pur si simplu un soc omenesc...ce te asteptai sa-ti spun..Vai draga, esti superba cind iti bati joc de un biet animal?Vai, dar eu in locul tau as opta pentru un iepure sau de ce nu un urs panda??? sa-mi explici tu mie ce are asta cu moda si dupa mai vorbim...si apropo, ia mai invatati odata cu toata gloata ce inseamna cristic de moda sau de arta...ca ma scoateti deja din sarite unii dintre voi

    ReplyDelete
  10. Gabi, da artiicole pentru partea barbateasca cand incepi sa scrii?

    ReplyDelete
  11. dar n-ai dori sa scrii despre Miss Moldova 2011?

    ReplyDelete
  12. Nu, e un subiect prea murdar!

    ReplyDelete
  13. hah..ai dreptate :D

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...